Ginkuma Saryo (Ginza｜Jepang)

【GINKUMA】Paket (7 hidangan): Paket klasik yang menampilkan steak daging sapi bagian pantat Wagyu Sapi Hitam Jepang panggang.

11,000 JPY per person (Tax included)

Ini adalah menu standar kami, yang menampilkan daging sapi Wagyu Sapi Hitam Jepang panggang sebagai hidangan utama, bersama dengan sashimi dan ikan putih tumis.

[Appetizer] Sesame tofu, kuruma shrimp, yuzu-flavored sauce, sweet pepper. *From late September, this will be replaced with "Two-color tofu with purple sweet potato and pumpkin, beet paste".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Sashimi] Today's sashimi selection: 1 type

[Seafood] Grilled white fish and grilled vegetables

[Palate Cleanser] Simmered Tororo, Water Shield, Star-shaped Red Bean Paste, Pickled Plum Paste *From late September, this will change to "Blanched Chrysanthemum and Mushrooms with Chrysanthemum Greens and Shredded Yuzu".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Teppanyaki] Japanese Black Wagyu Beef Rump (80g) Teppanyaki

[Meal] Grilled rice ball with whitebait, served in broth.

[Desserts] Today's dessert (seasonal fruits, etc.)

*For an additional ¥3,500 (¥3,850 including tax and service charge), you can add a 2-hour all-you-can-drink option.
*Additional teppanyaki items: Half a spiny lobster: ¥4,500, King crab (1 serving, about 1/3 of a leg): ¥3,000. Please order in advance.
*Please note that for same-day reservations, the course menu may change depending on ingredient availability.
*Please note that we aim to serve your meal within approximately two hours.

【SUI】Paket <7 hidangan total> Kepiting raja panggang dan daging sirloin & rump steak sapi Sapi Hitam Jepang panggang

14,300 JPY per person (Tax included)

Hidangan ini, yang menampilkan kepiting raja panggang dan daging sirloin Wagyu Sapi Hitam Jepang panggang, direkomendasikan untuk jamuan bisnis dan acara-acara khusus lainnya.

[Appetizer] Sesame tofu, kuruma shrimp, yuzu-flavored sauce, sweet pepper. *From late September, this will change to "Two-color tofu with purple sweet potato and pumpkin, sea urchin, beet paste".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Sashimi] Two types of sashimi today

[Seafood] Grilled King Crab

[Palate Cleanser] Simmered Tororo, Water Shield, Star-shaped Red Bean Paste, Pickled Plum Paste *From late September, this will change to "Matsutake Mushroom Dobinmushi with Ginkgo Nuts, Knotted Mitsuba, and Sudachi Citrus".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Teppanyaki] Japanese Black Wagyu Sirloin (40g) and Rump (40g) Teppanyaki

[Meal] Grilled rice ball with whitebait, served in broth.

[Desserts] Today's dessert (seasonal fruits, etc.)

*For an additional ¥3,500 (¥3,850 including tax and service charge), you can add a 2-hour all-you-can-drink option.
*Additional teppanyaki items: Half a spiny lobster: ¥4,500, White fish: ¥1,400. Please order in advance.
*Please note that for same-day reservations, the course menu may change depending on ingredient availability.
*Please note that we aim to serve your meal within approximately two hours.

【Miyabi】Paket <7 hidangan total> Lobster berduri panggang dan sirloin Wagyu Sapi Hitam Jepang

17,600 JPY per person (Tax included)

Hidangan ini, yang menampilkan sirloin Kuroge Wagyu sebagai hidangan utama dan juga termasuk lobster berduri panggang, direkomendasikan untuk acara-acara yang sedikit lebih istimewa.

[Appetizer] Sesame tofu with sea urchin, yuzu-flavored sauce, and sweet pepper. *From late September, this will be replaced with "Two-color tofu with purple sweet potato and pumpkin, sea urchin, and beet paste".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Sashimi] Two types of sashimi today

[Seafood] Grilled spiny lobster

[Palate Cleanser] Tororo soup with Botan conger eel, water shield, star-shaped red bean paste, and pickled plum paste. *From late September, this will change to "Matsutake mushroom and white fish in earthenware pot with ginkgo nuts, knotted mitsuba, and sudachi citrus."
(Subject to change depending on supply conditions)

[Teppanyaki] Japanese Black Wagyu Sirloin (80g) Teppanyaki

[Meal] Grilled rice ball with beef simmered in soy sauce and served in broth over rice.

[Desserts] Today's dessert (seasonal fruits, etc.)

*For an additional ¥3,500 (¥3,850 including tax and service charge), you can add a 2-hour all-you-can-drink option.
*Additional grilled dishes: King crab (1 serving, about 1/3 of a leg): ¥3,000, White fish (1 serving): ¥1,400. Please let us know in advance.
*Please note that for same-day reservations, the course menu may change depending on ingredient availability.
*Please allow approximately 2.5 hours for food service.

[Takumi] Menu <8 hidangan total> Lobster Ise & kepiting raja, fillet daging sapi Sapi Hitam Jepang & sirloin teppanyaki

22,000 JPY per person (Tax included)

Hidangan yang agak mewah ini tidak hanya mencakup fillet dan sirloin daging sapi Wagyu Sapi Hitam Jepang, tetapi juga lobster berduri dan kepiting raja.

[Appetizer] Sesame tofu with sea urchin, yuzu-flavored sauce, and sweet pepper. *From late September, this will change to "Two-color tofu with purple sweet potato and pumpkin, kuruma shrimp, sea urchin, and beet paste".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Snack] Grilled eel sushi roll

[Sashimi] Today's sashimi selection: 3 types

[Seafood] Grilled spiny lobster and king crab

[Palate Cleanser] Tororo soup with Botan conger eel, water shield, star-shaped red bean paste, and pickled plum paste. *From late September, this will change to "Soft-shelled turtle and matsutake mushroom earthenware pot soup with ginkgo nuts, knotted mitsuba, and sudachi citrus."
(Subject to change depending on supply conditions)

[Teppanyaki] Japanese Black Wagyu Sirloin (40g) and Fillet (40g) Teppanyaki

[Meal] Grilled rice ball with beef simmered in soy sauce and served in broth.

[Desserts] Today's dessert (seasonal fruits, etc.)

*For an additional ¥3,500 (¥3,850 including tax and service charge), you can add a 2-hour all-you-can-drink option.
*Additional Teppanyaki... White fish (1 serving): ¥1,400. Please order in advance.
*Please note that for same-day reservations, the course menu may change depending on ingredient availability.
*Please allow approximately 2.5 hours for food service.

【KIWAMI】Paket (8 hidangan): Hidangan laut mewah termasuk lobster berduri dan teppanyaki Wagyu Sapi Hitam Jepang Chateaubriand. Reservasi diperlukan 3 hari sebelumnya.

27,500 JPY per person (Tax included)

Hidangan utamanya adalah Chateaubriand Wagyu Sapi Hitam Jepang. Anda juga dapat menikmati hidangan laut mewah seperti lobster berduri panggang dan abalone hitam.
Reservasi diperlukan 3 hari sebelumnya.

[Appetizer] Sesame tofu with sea urchin, yuzu-flavored sauce, and sweet pepper. *From late September, this will change to "Two-color tofu with purple sweet potato and pumpkin, kuruma shrimp, sea urchin, and beet paste".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Appetizer] (Cold) Steamed egg custard with black abalone

[Sashimi] Today's sashimi selection: 3 types

[Seafood] Grilled spiny lobster and king crab

[Palate Cleanser] Jade Eggplant, Peony Eel, Tiger Prawn, Ogura (sweet red bean paste) *From late September, this will change to "Soft-shelled Turtle and Matsutake Mushroom Dobinmushi with Ginkgo Nuts, Knotted Mitsuba, and Sudachi Citrus".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Teppanyaki] Japanese Black Wagyu Chateaubriand (80g) Teppanyaki

[Meal] Eel broth rice porridge

[Desserts] Today's dessert (seasonal fruits, etc.)

*For an additional ¥3,500 (¥3,850 including tax and service charge), you can add a 2-hour all-you-can-drink option.
*Additional Teppanyaki... White fish (1 serving): ¥1,400. Please order in advance.
*Due to procurement and preparation requirements, reservations for this course must be confirmed at least 3 days in advance.
*Please allow approximately 2.5 hours for food service.

Perhatian para penyelenggara acara! 'Paket Ringan' <6 hidangan total> ¥12.980 Masakan Jepang otentik dan teppanyaki Kuroge Wagyu dengan minuman sepuasnya (jumlah terbatas)

12,980 JPY per person (Tax included)

Kami sedikit menyederhanakan pilihan minuman sepuasnya kami yang biasa untuk menawarkannya dengan harga yang lebih terjangkau.

[Appetizer] Sesame tofu, kuruma shrimp, yuzu-flavored sauce, sweet pepper. *From late September, this will be replaced with "Two-color tofu with purple sweet potato and pumpkin, beet paste".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Sashimi] Today's sashimi: 1 type

[Palate cleanser] Simmered grated yam, water shield, star-shaped red bean paste, pickled plum paste *From late September, this will change to "Blanched chrysanthemum and mushrooms, chrysanthemum greens, julienned yuzu".
(Subject to change depending on supply conditions)

[Teppanyaki] Grilled Wagyu beef rump steak with homemade steak sauce, Guérande salt, and yuzu pepper. Green salad, prosciutto, and homemade mustard dressing.

[Meal] Grilled rice ball ochazuke of the day. Please enjoy it with our special ochazuke broth.

[Desserts] Today's dessert (seasonal fruits, etc.)


*Additional items available: Grilled spiny lobster (half portion): 4,500 yen, King crab (1 whole crab, approximately 2 servings): 9,000 yen. Please let us know in advance if you would like to order these.


A 10% service charge will be added during dinner hours.
・As we serve dishes that require preparation beforehand, we regretfully cannot accept cancellations or changes in the number of people on the day of your reservation. Thank you for your understanding.

Minuman sepuasnya (harga layanan) Pesanan terakhir 30 menit sebelum tutup.
Bir draft, wiski (Kakubin), berbagai shochu (ubi jalar, jelai), anggur (merah, putih), sake (2 jenis), minuman ringan. *Paket minum sepuasnya ini tersedia untuk waktu terbatas atau berdasarkan permintaan.
*Sistem pertukaran kaca berlaku.

Waktu Makan Siang [Ginkuma Gozen] Menu lengkap berupa steak hamburger daging sapi Kuroge Wagyu dan steak daging sapi Kuroge Wagyu yang dipilih secara cermat dengan kualitas daging, rasa, aroma, dan warna terbaik.

4,800 JPY per person (Tax included)

Waktu Makan Siang [Ginkuma Gozen] Menu lengkap berupa steak hamburger daging sapi Kuroge Wagyu dan steak daging sapi Kuroge Wagyu yang dipilih secara cermat dengan kualitas daging, rasa, aroma, dan warna terbaik.

■180g Steak Hamburger Daging Sapi Sapi Hitam Jepang & 70g Steak Pantat Daging Sapi Sapi Hitam Jepang
Saus steak buatan sendiri/Saus ponzu daikon parut■Salad hijau dengan saus mustard buatan sendiri■Nasi Koshihikari Prefektur Ishikawa, acar Kanazawa, sup dashi merah disajikan dengan kain■Sorbet musiman

Waktu Makan Siang [ Set Teppanyaki Daging Sapi Sapi Hitam Jepang] Satu set steak Daging Sapi Sapi Hitam Jepang yang dipilih secara cermat dengan kualitas terbaik dalam hal kualitas daging, rasa, aroma, dan warna.

5,200 JPY per person (Tax included)

Makan Siang [ Set Teppanyaki Daging Sapi Sapi Hitam Jepang] Paket makanan berupa 120 gram steak Daging Sapi Sapi Hitam Jepang pilihan dengan kualitas, rasa, aroma, dan warna yang unggul.

■ 120g Steak Daging Sapi Wagyu Sapi Hitam Jepang Bagian Punggung, Gaya Teppanyaki, dengan Saus Steak Buatan Sendiri/Saus Ponzu Lobak Parut ■ Salad Hijau dengan Saus Mustard Buatan Sendiri ■ Nasi Koshihikari Prefektur Ishikawa, Acar Kanazawa, Sup Miso Merah (Gaya Fukusa) ■ Sorbet Musiman

Kami juga menerima permintaan peningkatan kualitas daging sapi kami.
Sirloin Wagyu Sapi Hitam Jepang... 7.500 yen (+2.300 yen)
Fillet Daging Sapi Wagyu Sapi Hitam Jepang: 9.000 yen (+3.800 yen)
Mohon beritahu kami sebelumnya jika Anda memiliki permintaan apa pun.

Makan Siang [Set Steak Hamburg Daging Sapi Sapi Hitam Jepang Pilihan Spesial] Steak Hamburg Daging Sapi Sapi Hitam Jepang berkualitas tinggi dengan kualitas daging, rasa, aroma, dan warna yang superior

3,200 JPY per person (Tax included)

Menu set makan siang [Menu set steak hamburger daging sapi hitam Jepang pilihan khusus]
Masakan Jepang yang menghargai semangat Jepang dan teppanyaki yang dibuat dengan bahan-bahan berkualitas tinggi yang dipilih dengan cermat

■ Steak hamburger daging sapi wagyu 180g
Saus steak buatan sendiri/Saus ponzu daikon parut■Salad hijau dengan saus mustard buatan sendiri■Nasi Koshihikari Prefektur Ishikawa, acar Kanazawa, sup dashi merah disajikan dengan kain■Sorbet musiman

Makan Siang [Paket Makan Siang Teppanyaki Sirloin Wagyu Sapi Hitam Jepang] Kualitas daging, rasa, aroma, dan warnanya semuanya berkualitas tinggi.

7,500 JPY per person (Tax included)

Makan Siang [Paket Makan Siang Teppanyaki Sirloin Wagyu Sapi Hitam Jepang] Paket makan siang yang menampilkan steak Wagyu Sapi Hitam Jepang pilihan dengan kualitas unggul dalam hal tekstur daging, rasa, aroma, dan warna.

■ 120g Steak Sirloin Wagyu Sapi Hitam Jepang, Gaya Teppanyaki, dengan Saus Steak Buatan Sendiri/Saus Ponzu Lobak Parut ■ Salad Hijau dengan Saus Mustard Buatan Sendiri ■ Nasi Koshihikari Prefektur Ishikawa, Acar Kanazawa, Sup Miso Merah (Gaya Fukusa) ■ Sorbet Musiman

Lunchtime [Japanese Black Wagyu Beef Fillet Teppanyaki Set Meal] Enjoy 120g of tender Japanese Black Wagyu beef fillet.

9,000 JPY per person (Tax included)

A set meal featuring a 120g Kuroge Wagyu beef fillet steak with a delicate and tender texture and low fat content, combining Japanese cuisine with teppanyaki using carefully selected high-quality ingredients.

Our skilled chefs, who have honed their craft for many years at high-class Japanese restaurants, offer authentic Japanese cuisine that reflects the changing seasons, along with teppanyaki made with carefully selected ingredients, showcasing their refined palates and expert techniques. To ensure our guests can truly relax and unwind, all our rooms are completely private. Furthermore,

■ 120g Japanese Black Wagyu Beef Fillet Steak, Teppanyaki Style, with Homemade Steak Sauce/Grated Radish Ponzu Sauce ■ Green Salad with Homemade Mustard Dressing ■ Ishikawa Prefecture Koshihikari Rice, Kanazawa Pickles, Red Miso Soup (Fukusa Style) ■ Seasonal Sherbet